|
DOLCE AMORE MIO OGGI E' UN GIORNO BELLISSIMO, IMPORTANTISSIMO PER ME...OGGI SEI NATO TU ANGELO MIO, TU CHE SEI LA MIA VITA, CHE SEI PARTE DI ME, CHE MI SEI ENTRATO DENTRO ED HAI OCCUPATO IL MIO CUORE, IL MIO ANIMO, LA MIA MENTE. PROPRIO ORA E' IL COMPLEANNO DI UNA PERSONA STUPENDA, UNA PERSONA UNICA E RARA CHE HA RIEMPITO I MIEI GIORNI. MI DISPIACE NON POTERTI DARE TUTTO CIO' CHE MERITI ANGELO MA SPERO CHE IL MIO AMORE COSI' GRANDE, INCONDIZIONATO ED ETERNO POSSA FAR SPUNTARE SUL TUO VISO QUEL SORRISO CHE MI HA FATTA INNAMORARE, QUEL SORRISO CHE E' PIU' LUMINOSO DEL SOLE NELLE CALDE GIORNATE D'ESTATE E PIU' CONFORTANTE DI UN ABBRACCIO IN UN MOMENTO DIFFICILE. SEI UNA PERSONA STUPENDA, UNA DI QUELLE ANIME PURE TANTO RARE CHE RENDONO IL MONDO DEGNO DI ESSERE AMATO. SEI UN ANGELO, CON LA TUA PAZIENZA, LA TUA COSTANZA, IL TUO SPIRITO, IL TUO CORAGGIO E LA TUA FORZA. SEI UNA PERSONA UNICA ED IO SONO INNAMORATA DI TE, PIU' DI IERI E MOLTO MENO DI COME SARA' DOMANI. VORREI PORTARE NELLA TUA VITA UN'IMMENSA FELICITA'. SO CHE HAI MESSO IN GIOCO LA TUA VITA PER BUTTARTI IN QUESTA NUOVA PAZZA AVVENTURA CON ME E TI RINGRAZIO PER LA FORZA CHE OGNI GIORNO MI DAI NEL PERCORRERE QUESTO NUOVO CAMMINO. GIORNO DOPO GIORNO, ORA DOPO ORA CI STIAMO COSTRUENDO QUESTA NUOVA VITA, UNA VITA PIENA DI NOI SENZA PIù SE O MA. SCUSA PER LE MIE PARANOIE, LE MIE INSICUREZZE, LE MIE CRISI FREQUENTI...VORREI DARTI DI PIU', TU MERITI MOLTO DI PIU'. TI AMO AMORE MIO...
A te che sei l’unico al mondo
L’unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro
A te che mi hai trovato
All’ angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te
A te io canto una canzone
Perché non ho altro
Niente di meglio da offrirti
Di tutto quello che ho
Prendi il mio tempo
E la magia
Che con un solo salto
Ci fa volare dentro all’aria
Come bollicine
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che sei il mio grande amore
Ed il mio amore grande
A te che hai preso la mia vita
E ne hai fatto molto di più
A te che hai dato senso al tempo
Senza misurarlo
A te che sei il mio amore grande
Ed il mio grande amore
A te che io
Ti ho visto piangere nella mia mano
Fragile che potevo ucciderti
Stringendoti un po’
E poi ti ho visto
Con la forza di un aeroplano
Prendere in mano la tua vita
E trascinarla in salvo
A te che mi hai insegnato i sogni
E l’arte dell’avventura
A te che credi nel coraggio
E anche nella paura
A te che sei la miglior cosa
Che mi sia successa
A te che cambi tutti i giorni
E resti sempre la stessa
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei sogni miei
A te che sei
Essenzialmente sei
Sostanza dei sogni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che non ti piaci mai
E sei una meraviglia
Le forze della natura si concentrano in te
Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano
Sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano
A te che sei l’unica amica
Che io posso avere
L’unico amore che vorrei
Se io non ti avessi con me
a te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un immenso piacere,
a te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,
a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più,
a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,
a te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore,
a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei...
e a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni miei...sostanza dei sogni...
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing
Laying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment for all the rest of time
Baby, baby
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing
la traduzione
Potrei rimanere sveglio solo per sentirti respirare
vederti sorridere mentre dormi
Mentre sei lontana a sognante
Potrei trascorrere la mia vita in questa dolce resa
Potrei rimanere perso in questo momento per sempre
Ogni attimo trascorso con te
E' un attimo che serbo caro
Non voglio chiudere gli occhi
Non mi voglio addormentare
Perche mi mancheresti, baby
E non mi voglio perdere niente
Perche persino quando ti sogno
II sogno piu bello non basterebbe
Mi mancheresti ancora, baby
E non mi voglio perdere niente
Steso vicino a te
Mentre sento il battere del tuo cuore
E mi chiedo cosa staff sognando
Mi chiedo se è me che vedi
Poi ti bacio gli occhi a ringrazio Dio che siamo insieme
voglio stare con te
In quest'attimo per sempre, per sempre
Non voglio chiudere gli occhi
Non mi voglio addormentare
Perche mi mancheresti, baby
E non mi voglio perdere niente
Non mi voglio perdere neanche un sorriso
Non mi voglio perdere neanche un bacio
voglio stare con te
Qui con te, cosi
Ti voglio tenere stretta
Sentire il tuo cuore vicino al mio
E rimanere qui in questo momento
Per sempre
Non voglio chiudere gli occhi
Non mi voglio addormentare, si
Non mi voglio perdere niente
|
工具 
帮助
